旅顺港

旅顺在辽东半岛的最南端，从大连市内出发有三条公路可到，分别是旅顺东路 旅顺南路 和旅顺中路，想要欣赏旅顺口海湾的美景，当属白玉山顶的位置最好了。

If you go to the city and port you will surely be wondering what people like about it as that part is a pretty non descript chinese city. Coming from Dalian there are two access ways - in land ( sort of) which takes you past the cherry orchards with heaps of roadside farmers selling cherries - buy the biggest and darkest ones - i got slugged 45 per jin but were probably the best cherries in Dalian. The ones for 15 to 30 are not big or fully ripe. The other way is along the coast which takes about an hour. Along the way you get some great scenery and at Lu Shun there is a great fishermans fish market. The fish and other aquatic lifeforms are great and cheap. Best part. You can buy it, stroll across the road to any number of seafood restaurants and they will cook it for you - for a price but nothing outrageous. This appears to be standard practice as heaps of other diners came in loaded with bags of seafood for the place i was in to cook and eat. You can also buy dried seafood and some exotic sort of sea creature paste that was actually delicious. Taxi from youhao square dalian return including fish market help and waiting was 220rmb. Guessing that puts the price the same as a dalian restaurant but as an outing well worth it. It is pretty well unlikely a taxi will take you only one way as it is far from dalian with no return fare. If you do go oneway be prepared to pay over and above the taxi fare by up to 50%. Cheaper to get him/her to hang around.

旅顺港还是比较有看头的，因为是军港，世界五大之一呢，有军舰以及造船厂，从白玉山往下看可以看到全景，前提是没有很大的海雾，用望远镜还能看到帅气的海军们，挺不错的。

小小的一个小港湾，纯粹是骗人的。尤其那里的一日游，大连宰人真的够狠。千万别参加他们的一日游，自己租车随便转转还好。

这是我长这么大第一次看到军舰，虽然是远远地看，旅顺港水面很平静，从远处看水很漂亮，停有好多艘军舰，虽然不能走近看但是也还是挺不错的

Конечно, кажется, что все крепости одинаковые. Но это наша история. Поэтому там нужно побывать обязательно

第二次世界大戦がおわってから、旧満洲国にいた日本人はここから出発して舞鶴まで帰ったという港です。当時を示すものはのこっていないようです。

在这里树立着一块牌子“拒绝承认侵华历史的日本人禁止入内”特大爷！教育我们不要忘记前车之鉴，不要忘记历史！这里的风景很好，还有一门大炮。时刻提醒我们在这里，曾经发生了什么。旅顺港，历史课本出现了数次的名字喜欢这里的淡淡忧伤，喜欢这里“以史为鉴，不断向前”的感觉，喜欢那门诉说着什么的大炮，喜欢这里开阔的视野可以看到大海……旅顺港，去大连的话，记得要去看一下啊！

外国人はあまり近づくことができません。フェンスの合間から軍艦がたくさん見えて、すごいです。軍港ということで、外国人に開放されることはないとは思いますが、外から眺めるだけでも圧巻の軍港の様子を見ることが出来ます。また、旅順駅からは、閉塞作戦の舞台となった旅順港の入り口を臨むことができます。近づくことが出来ないので、タクシーで徐行してもらうくらいで充分楽しめます。

到旅顺港，感觉很差，没有武汉港的美丽，也没有火车站的现代。但到了蓬莱才发现这算是好的了。毕竟是以货运和滚装为主，客运算是不错的了。侯船大厅干净，人不多。