The original grain silo has been rebuilt much like it was in 1942 and doubled in size by being duplicated. There is no museum as such but there is a very large statue, in the heroic style, of a Naval Marine/Infantryman (The Striped Death) with his anti-tank rifle. Once again there is not much to see, the Mill with its dedication to the heroes along the roofline, the Statue and a nice flower garden - but once again you are walking on 'hallowed ground'.
Любой памятник Героям Войны заслуживает почета и уважения, особенно здесь, где велись кровопролитные сражения! Элеватор находится в 10-15 минутах езды от центра города. В предыдущее десятилетия о нем мало вспоминали. Сейчас же привели в порядок, возобновили возложение цветов и венков детьми из школ и детсадов.
Хотя элеватор и Памятник морякам-североморцам находятся в стороне от центра, но когда пересекаешь это место, понимаешь какие тут ожесточённые бои были во время ВОВ, как наши деды отстаивали нашу Родину. Жизни отдавали за то, чтобы наш город был свободен. Вечная память!
Живу в городе и каждый раз проезжая на машине обращаю внимание на этот памятник. Он находится почти в начале первой продольной, если ехать от Тулака.
Памятников героям войны в Волгограде много и это один их них. В этом месте проходили жуткие бои и моряки-североморцы стояли здесь насмерть. Хорошее ухоженное место. Сюда надо приходить и детей приводить. Мы должны знать свою историю и не терять память
Все памятники в Волгограде впечатляют своей силой и мощью, не знаю от чего этот эффект происходит. Элеватор - место кровопролитнейших сражений, уже за одно это его стоит посетить.
Сам элеватор построили прямо перед войной. И во время сталинградских боёв это было мощьное укрепление на подступах к центру города и Волги. Сейчас он географически расположен вдали от основных туристических мест Волгограда, но как символ победы остается в памяти. Говорят, немецким формированиям Паулюса были заказаны даже специальные шевроны с этим элеватором за взятие города, но они оказались не востребованы.
You can't do anything other than look at it from the road, but the mere fact that this famous grain elevator is still there is enough. Anyone who has seen the many photographs of this structure from the 1942 battle can't help but be fascinated by seeing this huge building 'in the flesh'. If you are in Volgograd, make sure you see it - it's on the south side of the city, about 10 blocks from the Tsarisyn Gorge (that scrubby gully south of the city centre) on the main road.
Интересное историческое место. Памятник морякам-североморцам находиться на 1-й продольной в Ворошиловском районе рядом с элеватором. Установлен в честь мужества моряков Северного флота, которые помогли пехотинцам и альтиреллистам защищающих элеватор в ожесточённых боях против гитлеровских войск. 21 сентября 1942 года немецкими фашистами, их было больше в 15-20 раз, было организовано 7 массированных атак, которые так и не смогли сломить сопротивление морпехов.
I would highly recommend visiting this site and let your imagination run wild. It must have been a hellish battle that occurred here. It's on the main boulevard that runs through Volgograd. You can hop on any of the cheap buses that run along along the thoroughfare. The silo is visible from the road so don't worry about missing it. We walked around the back of the silo and it's sheer scale is enormous. No wonder the Germans struggled here.