ちゅまさんご来店&口コミ投稿ありがとうございます。しずく型のパーツはご活用いただいていますでしょうか?あまりお時間がなかったということですので、今度はぜひお時間を取っていただいてごゆっくりご覧いただけるとうれしいです。年中無休ですのでいつでもいらしてくださいね♪お待ちしております。
Dear MamaSki66san,Thanks for your wonderful comment.All of the staff members in "Glass Forest in FURANO" have been very glad to receive your comment.Please forgive us for not responding earlier, since we take time in translating into English.Please come and spend time here again.Thanks!With best regards,
Dear Tay S san,Thank you for your excellent evaluation to our shop.Please come and visit us again.Thanks!
口コミ投稿いただき、ありがとうございます。当店では6種類の体験をご用意しております。お時間や目的に合わせてお選びください。また、今後新しい体験も増やす予定ですので、ぜひホームページやフェイスブックでチェックしてみてください。
コメントありがとうございます。体験はお楽しみいただけたでしょうか?お褒めのお言葉に甘んじることなく、常にお客様の立場に立って商品選定やおもてなしを向上していけるよう継続して取り組んでまいりたいと思います。今後もよろしくお願いいたします。
口コミの投稿をいただき、ありがとうございます。しばれ硝子を気に入っていただけて、とても嬉しく思います。これから新商品も徐々に店頭に並んでいきますので、お時間がございましたらぜひお立ち寄りください。
RobertChew-MY san,Thank you for your excellent evaluation to our shop.We are extremely glad that you had a good time.You are very welcome always to visit our shop.Thanks!
口コミ投稿いただき、ありがとうございます。吹き硝子体験、お子様も喜んでいただけたとのこと、大変嬉しく思います。2回、3回と作っていただいても、毎回いろんな形や色などをお楽しみいただけますよう、お客様のご要望にはなるべく叶えられる体制をとらせていただいているつもりです。細かなことでもご要望がございましたら、ぜひお知らせください。しばれ硝子も気に入っていただけたようで、ありがとうございます。
Things were so expensive.. Glass stuff in Otaru better.
コメント、評価を頂きありがとうございます。タクシープランをご利用いただいたんですね。お買い物と体験をお楽しみいただけたとのこと、非常に嬉しく思います。麓郷エリアはドラマ「北の国から」のロケ地が点在していますが、当店のほかオルゴールショップやアンパンマンショップ、そして飲食店もありますにので、あらゆる年齢層の方々にお楽しみいただけるエリアでございます。ぜひ次回は夏の時期などもご覧ください。ご来店ありがとうございました!