到希腊一定要去克岛。到了克岛一定要住美丽的chania!房子的色彩很漂亮,再配上花花草草,很美很温馨。走在巷子里很舒服,当地人也很nice,可惜上次停留时间太短,下次去要多住上几天就好了。。。
建议在夕阳前到达,有美丽的夕阳海景可看!夜景也相当美丽,但是需要注意晚上有比较多闲杂人等出没,不建议单独行动~尤其在八爪章鱼广场那一带~广场附近有一家星巴克~是哈尼亚唯一的星巴克~可以买到城市杯~也可以在消费后使用免费网路~和上厕所~
You can enjoy the restaurants and stores along the harbour, but it's worth exploring the small sidestreets too. The harbour has a nice view and offers a lot of activities to choose from, from boattrips to horserides. Crowded by tourists and restaurant staff calling after you in every possible language, but if you don't mind that...give it a try.
这里如此迷人!非常可爱,还有很多餐厅和可以购物的地方。我们还从海港出发乘船去看日落。我看到也可以坐马车,但是我们没有坐。全力推荐哈尼亚的海湾。
迷人的海港有很多可看的景致,这里的历史景点也非常有趣。沿墙到灯塔要走很长的路,但是海港和背街小巷里有很多咖啡馆,长足跋涉后你可以在里面休息一下!
Old Venetian Harbour is a lovely, busy area of Chania. A wonderful variety of Tavernas, with friendly staff, a bit more expensive than your average Taverna, but then you get the views, and the wonderful variety of Promenaders passing by.
我喜欢在这样的环境里漫步,海景不管什么时候都是很迷人,真的很不一样。海港上有很多漂亮的古建筑,里面有很多巧妙布置的饭店和咖啡馆,整体很和谐。晚上建筑物上有霓虹灯也很漂亮,这温暖柔和的灯光爱抚着几何形状的威尼斯港湾和球形的奥斯曼。一溜灯柱上高高挂着的圆形路灯倒映在轻颤的海水中,这真是别有一番韵味。在海港中部有个很老的指示塔,曾经是最高的。这里充满了克里特风情,真是值得纪念又让人开心。
I visited the harbour during the winter so there were few tourists to contend with. Lovely cobblestone road takes you around the harbour, marina and many tavernas. Prices in the tavernas right on the harbour are quite high so you may want to walk a bit in toward the centre of the old city. There are some great restaurants that are more reasonably priced and that serve more authentic Cretan fare.
If you are visiting Chania there is no way you can skip the old harbor, this is one of the most beautiful monuments in the whole country
Don't think there is anyone who has visited Chania and hasn't walked along the Venetian Harbour. It is surely worth it, along with all the nearby narrow streets. There are great places for photos, lovely architecture and a great number of places to eat or to just enjoy a coffe or an ice-cream. The time I would recommend anyone to visit would be in the afternoon, in order to avoid the heat (especially if visiting in summer) and ofcourse to see the sunset and the way the sunlight emphasises the colours of the surrounding buildings.