浴場に石鹸がありません。浴場に入ってから気づきました。事前にわかりませんでした。シャンプー、リンスもありません。フロントで売っていますが、「石鹸などお持ちですか?」って聞いてほしかったです。
旅行の1日目、ホテルに入る前の夕方に寄らせていただいのですが、たいへんな混みようでした。タオルを購入し、息子とふたりで入浴、露天風呂もステキで、楽しませていただきました。良い温泉です。満足しました。当日、残念だったのは温泉そのもののことではなくて、お客さんから受けた非難でした。息子は障害者で、要領よく動くことができないのですが、それを「邪魔だ」と、舌打ちされ、蔑視されたのはとても悲しいことでした。温泉そのものの問題ではありませんが、温泉の印象はその体験にくっついて残ってしまいました。
家族旅行で行くところがなくなり、湯の川温泉に飽きたので、ここに行きました。冬なので、たどり着くまでに凍えましたが、良い泉質の地元人がたくさんいる温泉です。
我想这边应该算是当地人会去的温泉地。周围大多是住家,远方有看到一个公共的温泉馆,我想不是我功课做的不够,就是我真的没看到值得特地来一趟的必要和地方。
这个位于函馆(Hakodate)的公共温泉浴场,离电车站终点站很近( Yachigashira站)(函馆有两条电车线,这个是其中的一条)。乘坐电车非常方便,根据到到网上的地图,你很容易从电车站找到这个温泉浴场。因为是个公共温泉浴场,几乎所有人都会自己带上浴巾,香皂,梳子,洗发水,护发素,以备在浴池中泡过之后用。这些东西浴场里也有卖,你要是没有的话,你可以在这里买。但是还是像日本人一样自己带来吧。这个温泉浴场从外面看很有吸引力,大门前面有个很小的停车场。进了门,就能看到一些储物柜,可以放鞋子,不额外收费。进入温泉浴场需要买票,售票机也在这个区域,我们是2010年8月去的,当时一个人一张票只需470日元,约合38元——太便宜,让人难以置信呐。在买票之后,把票给一楼的那些小姐,然后就可以上楼去浴池区了。这个是男女分开的。你一到楼上,你就会看到一个衣帽间,里面有些储物柜,你可以把衣服和一些贵重物品,锁在储物柜里(但是最好事先还是把贵重物品锁在酒店里)。把衣服都脱掉之后(请不要穿泳装或者游泳裤),进入一个大的室内洗浴区,先在一个淋浴处把自己洗干净。然后就可以从各种不同温度的池子里选一个进去泡了,池子里的水是天然温泉(温泉水质很软,但是里面富含铁元素)。室内有三个浴场,侧面的两个有点儿凉,其中一个有个很大的泡泡区(bubbling area)。中间的那个很热,但是在里面泡上一会儿感觉非常舒服。还有个室外浴池,非常舒服,很热,但是感觉超棒。我在那里还跟一个日本人聊了聊天,他的英语讲得可比我的日语好多了!在这些池子里泡过之后,这里有好多区域可以用香皂和洗发水洗洗身上和头发的。注意哦,大多数日本人都是坐着洗而不是站着洗的——那里有种小凳子可以坐在上面洗。淋浴的水温是事先调好的,冲起来很舒服。尽可能地把自己擦干,然后再进衣帽间。有些人离开之前会再回到温泉浴场泡会儿,或者你可以回到衣帽间吹干头发,穿上衣服,然后回到公共区域,喝点儿东西,休息一下。这是个非常不错的温泉浴场,我在这里遇到的每个人都很友好,推荐你去那里哦!我是和女儿一起去的这个温泉浴场,她说女士的那边和我介绍的男士这边的情形是一样的。她也非常享受这个过程。)
民営化され、サウナが出来て、休憩所が縮小(半有料化?)になった以外は市営時代とそんなに変わらない気がする。ホテルに大浴場が無いときは重宝する日帰り温泉だ。茶褐色の塩分の濃い温泉に癒される。
茶色の温泉、大きな湯船、外には露天風呂「星形の湯船」でゆったり癒されます、サウナの設備もあり申し分有りません、ゆっくり癒されて後は一階の食事コーナーで「山川牛乳」で喉を潤すのは最高の一言( ^)o(^ )
地元の人が利用する温泉です。外観は古いですが更衣室は明るくてきれいです。ちょとしたお座敷もあって、ビール飲めます。茶色の温泉で、浸かると肌がツルツルになります。すごくいいお湯です。
函館の温泉といえば湯の川・・に隠れて、こちらも良い温泉です。お湯は茶色の濁り湯。建物・浴槽は決して新しくはありませんが、きれいに使われており不潔感はありません。
こちらの温泉は鉄分が多く褐色の濃いお湯で湯船の底が見えませんので初めての方は戸惑うかもしれません?入口に券売機があり施設使用で必要なものは(足りない物)はここで購入できます。