今天连锁酒店（永州翠竹路店）

地址：永州市梅湾路168号（冷水滩区，近潇湘平湖水库）

简介：酒店位于永州市冷水滩区河东新城湘江河畔，酒店楼层较高，可俯瞰穿城而过的湘江，酒店周边有两个大型公共公园方便旅馆闲暇时健身散步，毗邻永州市委市政府，地处永州市行政中心区，周边交通便捷，社会治安好。同时，酒店设计装修时着重考虑人在睡眠时需求，清新的风格，优良的用具，安静的环境，优质的服务为你打造舒适的睡眠。 今天连锁酒店致力于让您享受一个大大的家。采用精致的室内外装潢设计与布置，色彩明快、彰显时尚；高级卫浴产品，格调新颖，大大的淋浴喷头，暖暖的水温，温暖而纯净，专为您洗去旅途的疲惫；2米×2米的舒适大床，全棉时尚床上用品，贴身呵护您的身体，让您自由自在畅享香甜睡眠；大大的房间，更是让您在舒适的睡眠中，获得能量场的最佳循环；高品质的隔音玻璃、门窗、墙体，保证了客房的隔音效果，让您感受到家一般的温馨和宁静。 　　酒店开业时间2011年06月01日，主楼高11层，客房总数98间（套）。 【温馨提示】 1、酒店不能接待外宾； 2、酒店不能刷卡。

永州老干宾馆

地址：冷水滩区湘永路63号（湘永路与双洲路交叉口西行约100米）

简介：永州老干宾馆位于冷水滩区湘永路63号，湘永路与双洲路交叉口西行约100米，邻近潇湘公园、永州康复医院、永州虎岩动物园、永州市中医院等地，距离永州站约7.1公里；距离永州零陵机场约13.3公里，地理位置优越，交通便捷。 　　永州老干宾馆楼高5层，客房总数40间（套）。客房内普通分体空调、电视、洗漱用品、24小时热水、拖鞋、淋浴间等配套设施齐全，床上用品一客一换，干净整洁，舒适温馨。宾馆还设有送餐服务、洗衣服务、叫醒服务多种服务设施，可满足不同客人的需求。宾馆中餐厅可容纳160人同时就餐，是您家庭旅游、商务出行的理想选择。 　　宾馆开业时间2000年05月，新近装修时间2009年05月，局部装修，主楼高5层，客房总数40间（套）。 【温馨提示】 1、此宾馆无电梯； 2、此宾馆不能刷卡； 3、此宾馆不能接待外宾。