Не буду писать банальности, но всякий раз, когда проезжаю мимо или бываю рядом представляю себе ту самую царицу Сююмбике и восхищаюсь ею. Стоя у подножия понимаешь ее величие, потому что только ради Великой Женщины можно построить такую красивую башню. И сразу расправляются плечи))
Not a great building, a bit unusual, but the most interesting here is the story of the tower, so while visiting just read about it, it's worth it.
It's just a beautiful piece of architecture, you can do nothing more than watching it. If you have a tour guide, he will tell you its interesting story.it looks better at night
Non meravigliosa, ma nel contesto in cui è situata risulta essere molto piacevole e anche romantica. Comunque se capitate qua fateci un salto.
To fully understand why so many people are amazed by this tower - do yourself a favor, read its history! Definitely something interesting, out it on your list to see. It is located inside of Kremlin so include it in your tour :)
Я бы не сказала, что она особенная, будете гулять по Кремлю увидите ее, ворота интересные, но ничего более
The Tower Building is inside the Kazan Kremlin area.It is built of red bricks and it is has a leaning structure.The historic story makes it real interesting otherwise it is a just a architectural object.However still recommend once you are in Kazan Kremlin.
Is very nice, and more when watch from far, the story might be real or not, but the tower is there.The story says that a tartar woman who didn´t want to marry the barbarian king rulling kazan those times challenge him and if he could construct her a tower in a week she will get married.The tower was build and princess did get married but after marriage climb the tower to the top and comited suicide.
на территории казанского кремля находится башня, слегка наклонена, но ничего особенного. почему-то из красного кирпича, хотя все остальное белое, если бы не цвет, вообще не выделялась.
Территория Казанского Кремля выделяется своей архитектурой. О каждом здании, строении, сооружение ходят свои легенды, у каждого своя история. Вот и у башни Сююмбике есть своя история..."...Однажды Иван Грозный, прослышав о сказочной красоте царицы Сююмбике, прислал в Казань своих сватов. Гордая красавица отказала русскому царю. Тогда Иван Грозный решил применить силу — пошел на Казань с огромным войском и осадил город. Сююмбике, чтобы спасти жителей, согласилась выйти замуж при условии, если русский царь за семь дней построит в Казани высокую башню. Условия царицы были приняты и строительство началось. К исходу седьмого дня башня была готова. Тогда Сююмбике поднялась на самый верхний ярус башни и бросилась вниз головой. Так она погибла, не желая попасть в руки ненавистного царя. В память о своей славной дочери татарский народ назвал башню ее именем.Согласно другой легенде, не менее поэтичной, башня была специально построена царицей Сююмбике в память своего мужа Сафа-Гирея. Тело его покоилось в белокаменном мавзолее рядом с этой башней. Если верить словам очевидцев, над гробом своего мужа Сююмбике часто молилась, оплакивая его смерть и свою судьбу. Русский летописец так описывал прощание пленницы Сююмбике с могилой Сафа-Гирея перед насильственной отправкой ее в Москву: «Пришла, убитая горем, в усыпальницу мужа, обняла с плачем могилу и причитала жалобно со словами: «О великий хан! Ты в неведении, что случилось с твоей любимой женой и сыном. Так знай же! Отдаемся мы теперь в руки жестокому царю московскому. Не могла я одна противиться силе его и крепости. И не было того, кто помог бы мне. Хан мой милый! Услышь горький плач мой и открой темный свой гроб, и возьми меня, живую, к себе. И пусть будет нам гроб твой один на двоих — тебе и мне!». И долго еще так причитала царица, и даже приставленный к ней воевода прослезился, и все находившиеся там люди плакали и рыдали. И проводил ее с честью весь народ Казанской земли, вспоминая разум ее, мудрость и большую заботу о знатных и совсем простых людях."Еще говорят, если прислониться к башне и попросить ее о своем самом заветном желании, оно обязательно исполнится! Главное не забывайте верить! :)Приятных Вам путешествий! :)