Ежедневно ходили через эти ворота. Прослушали две экскурсии. Интересная архитектура. Создается впечатление, что за воротами сейчас увидишь другой мир. Рядом проводятся всякие интересные общегородские мероприятия.
You can see pretty much all within 5 minutes. Theres nothing special, it is just old renovated gate with kohvik inside.
Изящные, чистенькие, напоминающие о Петропавловской крепости в Петербурге ворота, врезанные в земляной городской вал, последнее, что осталось от крепостных красот Пярну. Уж не пожалела их история. Смотрятся красиво, но больше чем на пару минут они туриста не займут. Отмечу странное на вид расположение: Таллин совсем не в той стороне, видимо, дорога как-то раньше по-другому пролегала.
Были построены в 17 веке для въезда в город со стороны Таллинна. На сегодняшний день не являются транспортной развязкой, а просто достопримечательностью города.
Nicely restaured old gate building. There is currently a kohvik, kind of cafe with food served. The dessert were nice, didn't actually eat there. The inside is a bit dark.
中世の頃には街を守る門として活躍していたのだと思いますが、あまり大きな門ではなくどちらかといえば残念でした。門の中は公園になっていて緑豊かな光景が見れました。公園の噴水がパルヌ川と繋がっているようです。
it was just a gate, there is nothing to go and see if you don´t read history advance and so on, it was nice to know more about that but just this one I would not go and see, if you go that direction anyway it is ok to see the same time
Kaunis Tallinnan portti oli vierailun arvoinen. Mukana ollut Pärnun opaskirja toi lisäarvoa ja -tietoa vierailulle. Portin edessä ollut kolmas kaupungin pienoismalli herätti huomiota ja keskustelua.
Единственные оставшиеся с 18 века въездные ворота в город. Горожане большие молодцы, что сохранили и отреставрировали их. В Пярну это по достоинству одна из главных достопримечательностей.
期待はしていなかったのてすが、外観がきれいなだけに宝の持ち腐れみたいだと思いました。門というより奥行きのある建物です。中を通り抜けられるようになっているので入ってみたのですが、荒れたままほったらかしになっていて残念な感じです。今は外で写真を撮るだけの場所のようです。