К сожалению, мы не попали ни на службу, ни хотя бы в храм, поскольку зимой храм закрыт, службы ведутся строго по расписанию в церкви, которая вне службы тоже закрывается. Осталось только довольствоваться внутренним устройством монастыря.
I walked to the convent on a little footpath around the back of the kremlin- a nice little jaunt over a little stream and through wildflowers.Some of the convent was roped off, restricting visitors from entering, but you can walk around some of the grounds and into the main church. Not a whole lot of excitement when I was there, but it was lovely and peaceful- the nuns must enjoy gardening because all of the flower beds were brimming with gorgeous blooms!
Монастырь женский, на его территории очень спокойно и умиротворённо. Кельи монахинь располагаются в домиках, великих особ прошлого. На территории есть Трапезная для мирян. Готовят на 4 бала, очень в ней уютно и красиво. А ещё у них там прикольный поп манипулятор, как то на пасху, я наблюдал за службой, этаки прикольное действо. Настоятельно рекомендую к посещению.
Again, fairly modest, though Suzdal was once a good deal larger and more important than today. xxxxx
The Convent is the Cathedral of the Intercession was built in early 16th century. It is made of old white-stone architecture of Suzdal. There are several icons and the other works of art inside the convent. There is a gallery with a tent-roofed belfry. The convent grounds are surrounded by the Kamenka river that bends in Suzdal.
There's not much to say about this beautiful working convent except how beautiful it is, and how struck you are by the fact that people live here.
A beautiful old monastery with nice places for walks. There are a few antiques shops around with reasonable prices too.
Монастыри в Суздали все как на подбор: старинные, намоленные и впечатляющие. И этот монастырь - яркий пример. Мне очень понравилось, особенно советую верующим и интересующимся историей.
Покровский собор - главное строение женского монастыря. Строительство большей части Покровского собора велось с 1510 по 1514 гг. Трехглавый храм, расположенный на четырех столпах, с тремя апсидами на алтарной части; окна, украшенные апсидами; стены с пилястрами, фризами и арочками - завораживают взгляд своей простой изысканностью. Четко выделяясь над всем архитектурным ансамблем, величественные белокаменные строения Покровского собора задают тон всему Свято-Покровскому монастырю и являются гордостью архитектуры и духовной ценностью Суздаля. В нижнем ярусе собора (подклете) размещена усыпальница именитых отшельниц.