Bevor man in dieses Museum geht muss einem klar sein das es von einer Sage keine Ausstellungsstücke gibt. Ich finde es gut gemacht, mit einem Audio Guide. Die Nibelungensage ist für Kinder und Erwachsene gut aufbereitet.
Mit dem Audioguide auf den Ohren versinkt man in die Zeit der Nibelungen und erfährt auch als nicht ganz Unerfahrener noch viel Neues und Interessantes. Unbedingt sehen- und hörenswert!
I went in knowing very little about the Nibelungenlied, and came out eager to read it and hear more of it. Very interesting museum, even though it's just an audio tour. Make sure you listen to it all! It takes some time, but I thought it was very worth it to stick with it to the end.
Das Museum sieht von außen schön aus: modern und in die Stadtmauer intergriert. Eine Besichtigung sollte man sich sparen. Man wird von Audioguides geführt, die sobald man nicht direkt am Sender steht, nicht mehr funktionieren und auch ansonsten häufig Aussetzer haben. Das Ganze ist unendlich langatmig und brottrocken erzählt - da hilft auch die Stimme von Mario Adorf nicht!
After reading some of the tripadvisor reviews I wasn't expecting much from the Nibelungen Museum, but I walked away wishing I had more time to finish the entire tour before I had to catch my train. The audio guide, which comes in English, is very good. The narrator explains the saga in an entertaining way and explains the history behind the story.I went in knowing very little about the saga and left the museum with a good understanding of the story and the history behind it. For the price, the museum is fair value and is a great day out for history lovers. I would also say it's very family friendly too.
Wir waren als Familie dort. Unser Nachwuchs (6 Jahre) hatte die Sage kurz vorher das erste Mal gehört und er war zwei einhalb Stunden gespannt dabei, alle 29 Audioaufnahme zu hören und bei den entsprechenden Bildschirmchen, Bildern undFenstern zu schauen. Die Gemäuer sind eine tolle Kulisse, auch wenn der Ausblick nicht besonders erhebend war. Der Bogen zur heutigen Zeit wurde schön gespannt. Wir alle hörten die Kinder Version - wir können also nur diese beurteilen. Wir hatten schöne und auch lehrreiche Stunden und unserem Sohn, der Hörbücher liebt, hat es auch sehr gut gefallen. Museum suggeriert vielleicht etwas anderes, aber wir wussten, was auf uns zukommt. Ein klein wenig zu teuer vielleicht. Und das Café nur Automaten, dehalb Punktabzug. Wir empfehlen es trotzdem weiter.
Perhaps if I had been familiar with the Nibelungenlied ahead of time I would have enjoyed the visit more. As it was, the Wagner fan in our group was disappointed and the rest of us were just baffled. There is an audio guide - if you have time to listen to the extra bits they are helpful, but they do interrupt the flow. It is fun to see the inside of the old town wall. My advice is that if you are planning a visit to this museum read up a bit first on the legend!
The museum is set in the old town wall, which makes it very atmospheric. It consists of two towers joined by a walkway. As you go up the first tower there are screens playing short clips from the original silent film of the Nibelungen, directed by Fritz Lang. As you stop at each station, the audio-guide gives you a paraphrased version of the Myth of the Nibelungen. The narration is by the 'author' of the myth and includes the ways in which the myth was misused by the Nazis during WWII. The narration is actually quite well done. Then you move along the walkway into the second tower. Here the audio-guide gives you the original myth. The second tower has chairs where you can sit to hear each episode, but the whole scenario is utterly boring. You have already heard a paraphrase of the tale. The only way that the second tower could be of any interest whatsoever is if the curators had created an atmosphere where you felt you were in the tale, with scenery, lighting etc. Instead there are wooden chairs with tiny pictures on the arms and nothing more - they could have made it so much better!
Passionné depuis très longtemps par la culture allemande j'ai visité ce musée pour faire une découverte. En réalité il n'y a rienà voir. Tout est virtuel et on se déplace dans les tours et coursives des murs de la ville avec un matériel audio sur les oreilles pour visionner les écrans minuscules où on vot défiler des images qui n'apportent pas frand chose puisque les extraits de films expressionnistes des Fritz Lang et de ses confères de l'époque sont troncqués et le baratin grandiloquent qui est diffusé n'apporte pas grand chose.Seul moment intéresant celui où on nous détaille l'interprétation qui fut faite de la légende de Siegfried après la première guerre mondiale détail historique important que les Français ne connaissent pas forcément mais c'est bien maigre et la visite devient vite rasante0A noter que que l'hotesse d'accueil est sympathique et dévouée. Elle fait le maximum pour être agréable même si elle n'est pas francophone elle tente de se faire comprendre dans notre langue et cela mérite d'être noté
Wenn man zum Museum kommt, fällt als erstes die überhaupt nicht zur Stadtmauer passende Metallverkleidung am Eingang auf.Innen hört man zwar Mario Adorfs Lesungen, um die zu hören, muß ich aber nicht in ein Museum gehen. Verglichen mit Besuchen anderer Ausstellungen aus der Historie oder aus sagenhaften Geschichten hatte ich hier das Gefühl, meine Zeit verschwendet zu haben.Wenn einem zum Thema "Nibelungen" nicht mehr einfällt, sollte man besser auf die Einrichtung einer solchen Einrichtung verzichten und nicht ein solch phantasieloses Museum als Touristenattraktion anbieten.