大自然的美景真的没话说, 站在观景台往下看一望无际的整片湿地, 映入眼帘景色不仅让自己的心瞬间开阔也感叹大自然的鬼斧神工. 顺着步道走到观景台约半小时, 整趟走下来约1小时, 值得拜访的景点, 风大需多加点衣服!
This is an excellent, short walk with views of the Kushiro National Park. The boardwalk trail through the aspens was covered in butterflies. The birding was not great when we were there, but it was quite hot. I suspect if you went here in spring, you would see a lot more birds.
サテライト展望台からの景色がよかったです。そこまでの片道20分の道のりも、マイナスイオンいっぱいできもちいいですよ。
A must do although as I recall not as long as the ones elsewhere in the park. The tower itself gave fine views.
釧路湿原の木道を歩きたくて行ってきた。はじめは展望台から60分程度掛けて歩いたが、山の中の木道で当初イメージしていたモノと違った。サテライト展望台は高いところから湿原を見ることができた。しかしイメージしていた木道は、こちらではなく、ビジターセンターからスターとするコースだった。初めて訪れる場合には展望台よりもビジターセンターがおすすめです。
湿原を一望できます。周辺をドライブしていると、突然鹿に出くわしたり、湿原の中ではキタキツネにであったり。野生のタンチョウ鶴にも会えました。
Можно пропустить. Особых видов нет, то есть стоите вы там, слева лес, в который нельзя ходить из за медведей, справа поле. Есть там небольшой музей, но очень слабенький, типа как школьный. Вот и все. Не рекомендую.
Take a nice gentle stroll along the green path. Breathe in the fresh oxygenated air.The trail takes about 1 hour along the 2.5km route.
湿原の中を歩く道と思っていたら、展望台に向かって山合いの木材で作った道を延々と歩く山道という感じでした。1周1時間とのことでしたが、ゆっくり歩いていたら1時間30分(展望台での休憩を含む)かかりました。途中で、小動物(キツネかな?)が目の前を横切っていくのが見えて、自然の中にいることを実感。展望台からは湿原の様子がよく見えました。日本有数の湿原が眼前にずぅっと広がる景色を見ていると、後世にこのままの美しい状態で引き継いでいきたいと思いました。
一周60分のサテライト展望台への散策路はとても気持ちが良い。手軽に湿原を味わえてお勧めです。展望台からの景色は日本離れしていてかなりのもの。途中にトイレは無いので注意。