The history of this mine goes back 1300 + years, and is very interesting. It really helped us understand the underground mine tour that we had looked around the museum before, not least as we were perhaps unlucky with our guide, who was a little uncertain and had a limited vocabulary and a too quiet voice. It would have been helpful - and safer - to have had more lighting in some places, such as the steps and some tunnels.The publicity explains that there are many steps and also that the temperature is only +5 C. ( you do go back up to ground level by elevator.) However, it also says that the tour is suitable for anyone over 3 years old, but we felt that it would not as the surface is very uneven, wet, slippery, and often rather dark, so they might well need carrying at a difficult and dangerous angle. It could also be a frightening experience, given all of the above.The site is big and includes various other buildings and exhibits, including an interesting "village", explaining about the many minerals and their uses that link to the mine.There is also a shop and cafe.
环境很怡人,但是主要是在夏天。建筑很漂亮,很有历史感,还有个很棒的纪念品店,不过对于孩子来说有点无聊。博物馆也不是很令人激动。我主要向那些对历史有浓厚兴趣的成年人推荐,这部分人才是最适合的。地下之旅也是传统的带导游的参观,没有我们在Sala银矿(里面还有地下湖)的体验那么有趣。如果我们没有带孩子来的话,相信评价会更高一些。明媚的夏日来这里四处逛逛还是挺不错的。
Very nice minewalk 1.5 km walk around "Stora Stöten". The walk had very good information signs. We did not try the cafe or restaurant in the area. Nice view and many places to look for birds.
Its a must, its a worls class experience, its an experience you rember the rest of your life, and it culturalmas its tells you a lot about Sweden and Falun which once was second largest in the world. You get to listen to nice stories also.
Me and my wife visited the city of Falun, regional capital city of the county of Dalarna in mid Sweden. Bang in the middle of the city there's a great attraction, an old copper mine, a world heritage site which is worth a visit.
这个矿井还真的挺令人印象深刻的,我和一个朋友一起住在法论附近,她建议说我们应该来这儿看看。价格有点贵,大约是200克朗,但这个价钱包括导游费用。我们进矿井之前,首先必须戴好安全设备,头盔和雨衣式的东西。不要穿什么颜色艳丽的衣服,因为矿井并不是T台,你不需要传上漂亮的衣服。衣服上会粘到污点,而且很明显,是那种不太容易洗掉的污点。你知道吗,这个从这个矿井中开采出的某种原料是用来制作瑞典红色房子所用的红油漆的。轻触了吧?再强调一遍,一定要穿那种脏了也无所谓的衣服。开始时,里面非常暗,所以一定要小心台阶。我那朋友差点绊倒,我及时帮了她一把。所以抬着头,小心看路。我一个绝对不会错过乐趣的人,在井下真的很棒。到最后,你还会经历那种伸手不见五指的黑暗感觉。相当恐怖,因为你一直都能听到流水声。过来玩一次吧:)
Last June I was in the Dala-Jarna area of Sweden when I decided to go on a copper mine tour. It was an exceedingly interesting tour.Our male guide was very knowledgeable about its history and he answered every one of our esoteric questions. My husband's a geologist and I hope to return to this copper mine in 2015.
我去的时候参观中心关门了,我只是看了采石场去脚手架,如果你对工业历史感兴趣,这里你可以来看看。下次我还会再来的,准备下矿井和采石场看看。
It's like taking a step back in time to go down in the mines. Quite impressive and slightly scary but well worth a visit.
在Falun工作的时候,我参观了这个铜矿,玩得很开心。我大学学的是地质学,所以这种地方对我尤其有吸引力,我总是觉得矿场充满魔力。我的那个团带有英文导游,很有趣,知识量大,价格合理(考虑到位置和对矿场的维护费用)。参观团队都很小型,大概十个人左右,所以无论什么时候导游说的东西都听得很清楚。有些地方有很多阶梯,所以冬天下去可能会很冷,建议一定要确保自己身体很健康,并带上保暖衣物!如果你住在或者距离Falun很近,我绝对推荐你参加这种旅行。从中可以学习到很多关于瑞典的文化和历史,也能了解到曾经一段时期里东北欧的财富来自哪里。