这个荫凉的广场有着重要的历史意义,除此之外,它还充满了魅力...无论是身着艳丽服装的摊主小贩,还是喂着鸽子的孩童,他们身上都散发着吸引力。闲坐在广场上看当地人的日常生活,会让你清楚地知道卡塔赫那市的当地生活是什么样子的。广场附近有宗教裁判所和广场政府,这两个地方都值得花上一些时间去参观一下。
Having walked around the old town for quite a while this Plaza was a pleasant spot to have a seat in the shade and take in the atmosphere!
Great place to have a drink/bit to eat and relax. This is th plaza Gabriel Garcia Marquez looked out on when he first arrived here. Other major sites, like the Inquisition museum close by.
There are many Plazas in the old walled city of Cartagena, but we like to stop and sit on a bench in the shade at Plaza Bolivar. There are always interesting people, many selling local wares, relaxing in the Plaza. There are often street Performers doing their shows and we always find some Columbian made items to buy
No better place to honor Simon Bolivar but also what the Cartagena heritage is about with church, museums, historic buildings, landscaping, and more..
地方不错,适合乘凉和休闲,不过这就是个公园,喷泉很漂亮,大热天的到这里来乘凉是个不错的选择。
This plaza is like an oasis during the day. The wonderful shade trees and lots of benches make visiting this place a real treat. This is one of the few plazas that the locals seem to frequent. There is a great breakfast place on one of the corners and these are hard to find in Cartagena. Stop, relax, and take a break here during your exploration of the "centro" district. But be sure to return during the evening. Often there are some very good entertainers singing and dancing for the evening crowds. They appreciate your tips and really do put on quite a show.
这里真是一个遮阴的好地方,完全可以坐在这个树荫下细细打量过往的路人。无所事事的时候或是在等人或是休息小憩都非常适合呆在这个炎热大太阳下的阴凉处,不少本地人都很喜欢在这里乘凉呢。这里还有一个很长的长木头椅子,大家可以带上一些新鲜水果在这里边吃边喝。还能看见不少盛装打扮非常清新亮丽的顾念,她们就在不远处推着小车在卖一些小东西。大家可以和门口的雕塑一起照相。真是很棒的好体验。
This like all plazas in the city are a great place to sit and people watch! Get a fresh squeezed juice, an empanada and grab a bench and enjoy the people watching.
Plaza Bolivar is across from the Museum of the Inquisition and the Museo del Oro, centrally located to many tourist attractions. It is a pretty park with luscious vegetation providing shade during the day and in the evening there are often musicians that perform. I passed one evening and enjoyed a dance troupe that performed Colombian dances. It was fun to watch.