It was a whole day trip. Place well worth to see. Great Tatar guide explaining basic rules of Islam and customs of Polish Tatars. He opened our eyes to fact that we are living next to each others with a nation and their own very special culture.
Bardzo ciekawe miejsce w kontekście kultury oraz historii tej cześci Polski.W meczecie można wysłuchać historii Tatarów polskich oraz dowiedzieć się nieco o islamie, ich codzienności i relacji z sąsiadami innych wyznań.
Extremely helpful guide who told us all about the history and traditions of the Polish Tartar Muslims of this area, pointed us towards a great Tartar restaurant (eaten at by Prince Charles), in a beautiful village full of quaint wooden houses and peaceful misted meadows. Unlike anywhere else in Poland. Worthwhile addition to a trip to Bialowieza/Bialystok.
Będąc w Kruszynianach należy odwiedzić koniecznie meczet tatarski. Niesamowity przewodnik Dźamal w pasjonujący sposób opowiada o historii tatarów, zwyczajach, obrzedach, wzajemnych relacjach społeczności tatarskiej i polskiej- naprawdę informacje nie tylko dla miłośników historii ale dla każdego z nas obowiązkowe. Dopełnieniem będzie wizyta na pobliskim cmentarzu muzułmańskim, którego klimat przenosi nas w odległe czasy, zdecydowanie polecam
Did you know that in the limits of Poland, close to Bielorousian border ther are one vilage where Muslim Tartars are living from 400 years? They kept their religion, tradition, customs, food....In Kruszyniany village they have the Mosque where they meet for prayer. You can visit this Mosque. The Tartar guide present traditions of Polish Tartars and their history. Close to the Mosque there is a Tartar cemetary . It is really worthy to go there
Wyjątkowe miejsce na turystycznej mapie Podlasia. Meczet w Kruszynianach to ponad 200-letni tatarski meczet, który przez cały ten czas uchował się w niemal niezmienionej formie. Aby zwiedzić meczet należy zadzwonić do tatarskiego przewodnika, do którego telefon można znaleźć na tablicy przed meczetem. Po wizycie w meczecie warto zwiedzić położony nieopodal muzułmański cmentarz z zabytkowymi nagrobkami. Po zwiedzaniu warto udać się natomiast do Tatarskiej Jurty (położona po drugiej stronie ulicy) na pyszne tatarskie jedzenie.
We sat in a mosque and listened to a Tatar explain his religion and customs, one mile from the border. Down the road, there is a Tatar restaurant and a beautifully painted yurt.
Ciekawe miejsce dla osób zainteresowanych historią i kulturą . Bardzo sympatyczny przewodnik opowiada w przezabawny sposób o wspólnej historii tatarskiej i polskiej oraz o zwyczajach i obrzędach tatarskich. Polecam.
KRUSZYNIANY to piękna miejscowość gdzie zamieszkują w Polsce Tatarzy, jest piękny Meczet, smaczne Tatarskie jedzenie wspaniała atmosfera i klimat puszczy Knyszyńskiej. spotkacie tu wielu ciekawych podróżników i wspaniałych tubylców. Tatarzy chętnie opowiedzą wam jak żyją na Podlasiu, opowiedzą o przodkach o swoich korzeniach i wierze. Zachęcam do odwiedzenia Tatarskiej wioski w Kruszynianach.
Meczet w Kruszynianach to XVIII w. jeden z najstarszych meczetów tatarskich w Polsce. Powstał w miejscu poprzedniego meczetu, który wg dokumentów stał tam w 1717r. Fundatorem był Samuel Murza Krzeczowski. Wyglądem przypomina kościół i zbudowany jest na kształcie prostokąta z dwiema wieżyczkami i jedną główna po środku. Ściany wewnętrzne i zewnętrzne pokryte są boazerią w zielonym kolorze, który jest kolorem islamu. Wchodząc do środka widzimy dużą salę z wydzieloną częścią dla kobiet. Kobiety jedynie przez niewielkie okna zasłonięte firanką mogą spoglądać na część męską. U góry na częścią kobieca znajduje się balkon dla młodzieży. Mihrab to wnęka skierowana w kierunku Mekki. Minbar miejsce z którego głoszone są kazania. Na ścianach widzimy szereg obrazów ze zdjęciami i napisami koranicznymi. Natomiast nie znajdziemy zdjęć ludzi gdyż religia na to nie pozwala. Opiekunem i przewodnikiem meczetu jest sympatyczny pan Dżemil Gembicki. Nieopodal Meczetu w Kruszynianach znajduje się Mizar czyli tatarski cmentarz. Mizary położone są na wzniesieniach. Mogiły rozmieszczone są wg zasad islamu w rzędy zwane safami które obłożone są kamieniami. Duże przy głowie a przy nogach najmniejsze. Na tablicy inskrypcyjnej widnieją napisy arabskie lub polskie a czasami rosyjskie.