Очень приятное место в Курессааре. Тихий, тенистый парк с большим количеством старых деревьев, клумб, организованных дорожек. В центр города из отелей на побережье и обратно всегда приятно идти через него, наслаждаясь зеленью, цветами и тишиной. В одной из частей парка можно перекусить в ресторане Ку-Ку с видом на Епископский замок, в другой, выпить кофе или купить сладостей или местных травяных чаев в маленьком кафе. Везде к оплате принимаются карты.
If you wanna see a selection of rare trees and bushes, you go and take a walk around Kuressaare castle. There you can find monuments, nice views ans also rare plants. A great place to visit on last aftrernoon in Kuressaare, maybe you even spot the door without any stairs in Kuursaal...
Так получилось, что из-за бесоницы мы женой выходили гулять рано утром, когда город только просыпался. Заведения все закрыты, и парк в это время представляется величественным и таинственным. Единственно сильный ветер. Но и от него увеличивается состояние загадочности.
As it's winter there was a lot of snow on the ground but was still beautiful. Very close to the castle and nice to walk around and take some photos.
Обычный парк,ходили через него на пляж,проложены дорожки по которым можно с утра побегать, охлаждаясь ветерком с Балтики.
Тишина и покой, украшением которых является епископский замок.Близость моря к парку создаёт особый колорит. Особая похвала жителям, за умелую огранизацию активного(велосипедные дорожки, футбольное поле, пляж) и пассивного отдыха, бережное отношение к природе
Тенистый, тихий, чистый парк. Его создание началось во второй половине ХIХ века. В парке посажены редкие виды растений, всего насчитывается около 100 видов деревьев и кустов.
Очень много деревьев, которым лет под сто. Приятно неспешно гулять в хорошую погоду, смотреть на замок и море. есть несколько дубов, которые посадили известные люди, это отмечено табличками.
чисто, зелено, рядом залив, есть песочница, фонтанчик, качели,кофейни центр города достаточно близко, епископский замок рядом
Geht so, nich so toll, wie erwartet. Eher ein schlichter Park und schön schattig. Nach den Beschreibungen hatten wir uns mehr versprochen, aber das ist natürlich Absichtssache, wenn man Gärten wie Mainau, sanssouci oder ähnliches gesehen hat. Man ist da schnell verwöhnt