What I especially liked at a guided tour in this museum was the combination of the Sartorio family's history and the one of Trieste, the city. Indeed you can visit this museum only guided, which is highly recommended, since the displays aren't very informative.I was highly impressed by the size of the mansion and the diverse objects and styles in it. The different rooms portray several different eras and decades, which lets it cover a broad time span (starting with 1600 or so.
Gut restauriertes Haus mit diversen Sammlungen und Glyptothek.Informative Kunst- und Kulturvermittlung auch in deutscher Sprache, auch für Kleinstgruppen.
Io e mia moglie abbiamo visitato il museo domenica 21/12/14 approfittando della giornata festiva. Bellissimo il palazzo appartenuto alla famiglia Sartorio, ricchi commercianti trapiantati a Trieste. Spettacolari le stanze finemente decorate. Una menzione per il salone di caccia ed il salotto rosa. La struttura è tenuta benissimo, il pesonale e ' molto gentile e disponibile a dare tutte le spiegazioni del caso. Visitate anche le tre sale con i capolavori dell'Istria ( Carpaccio e Veneziano fra gli altri). Noi non siamo grandi amanti del Tiepolo ma la sezione dei suoi disegni al terzo piano è da vedere.VISITATELO IN TANTI Antonella e Gianluca Trieste
This is a lovely house to visit and there are some beautiful things to see. The guides seem really pleased to see you and point out things that you might miss otherwise
Extensive art collection , modern to Renaissance. The Renaissance collection is worth the admission alone! An old elegant home houses this museum, and the living rooms have been beautifully restored. The 19th century kitchen was intact, with the stoves and cookware. Very unusual. Personal guides assisted us, mostly in English, to appreciate the collection.
Небольшой музей расположен вдалеке от центра города рядом с портом. Интересная (но скромная) коллекция живописи и гравюр. Красивые интерьеры.
This is a fascinating glimpse into bourgeois Trieste -- we particularly enjoyed the kitchen, the library and the sculpture collection. If there aren't too many visitors, you may be lucky enough to be invited to see the museums treasures -- a gorgeous gilded triptych and a collection of drawings by Tiepolo, wow!
Le stanze, i decori, i mobili, i quadri e ancora la posizione, il giardino e i sotterranei. Tutto e' metavigliosamente mantenuto e conservato e raccontano la vita dei vecchi proprietari. Una chicca, per me, la vecchia cucina.
I spent 90 minutes here and enjoyed all of it. The guides who were on hand to point me to the places of interest were very good. One guide especially took me to see the Tryptich of St Chiara and also to the basement to see the exhibition of art which had been hidden since circa 1940 and removed from the country but now returned. He explained about each of the exhibits in English good enough for me to understand. Also in the Museum there are A4 sheets in each room to give an explanation of the contents and information about the family Sartorio.
ここは部分的には1949年、完全には1954年の開館。目に付いた絵画はティエポロ、ヴェロネーゼ、カルパッチョ、アルヴィーゼ・ヴィヴァリーニ、パオロ・ヴェネツイアーノ、ヤコベッロ・デリ・フィオーレ。ヴィットーレ・カルパッチョの息子のベネデット・カルパッチョの絵も3点ありました。祭壇画ばかりでしたが、登場人物は人形のように精気がなくのっぺりしていて、形式的で迫力がまるでありません。2階に2部屋ティエポロの素描だけを展示している部屋がありました。これらの部屋だけは撮影禁止。カリカチュアのような漫画絵が幾つかあり、これまで知らなかったティエポロの稚気を垣間見た気がしました。見終えて出ると出口の所に女性スタッフが待っていて、別室へ案内してくれました。そこは鰻の寝床のような細長い部屋で、陶器やマヨルカ焼き、ジュエリー等のコレクションが並んでいました。