パラドールに宿泊だっため、2往復しました。昼と夜とで!結婚写真を撮影していたり、旧市街に入るためにはこの橋を渡ります。人しか渡れないので! 旧市街の撮影ポイントの一つです
When I told my Spanish friends I was going to Salamanca, the first thing they could remember was the frog. Nobody could tell me the building where it was but everybody knew we were going to find it. In fact, it is pretty easy. Just look for a university entrance where there are dozens of people looking at some point near the upper end of a huge door. But don’t expect much. The frog is barely recognizable.
overrated but still a funny thing to do. look for other parts in the facade (as offered on the big board that stands over there). without binoculars it will be hard to see that it is really a frog. the funny thing is that many people point to many directions claiming that they see it :)
A tradition runs that no student at the Salamanca University will ever gradute until s/he has found the forg that is part of the intricate decoration of the façade of the University on the Pateo de las Esculeas. It turns out to be actually difficult to find the diminute frog among so many figures, although nowadays many people know beforehand where it stands even before they get there. Being one of the most popular traditions of Salamanca, one shouldn't leave town without trying to find the elusive frog. And... of course, I am not going to spoil the game by telling you where to find it...
Dice la leyenda que el estudiante que encuentre la rana sobre la calavera sin ayuda, aprobará los exámenes, y si no eres estudiante, tendrás suerte. Te aconsejo que aunque solo sea por divertimento debes intentarlo. Está en la fachada del edificio de Escuelas Mayores, calle Libreros con Patio de Escuelas. También podrás leer en el sinóptico allí existente algunas curiosidades sobre las figuras de la fachada. En el Patio de Escuelas, tienes una escultura de Fray Luis de León que merece la pena ver.
... it's supposed to bring you luck. We had it pointed out to us, well ... it's a bit weather-beaten! Just about recognisable as a frog. Buy a plastic one from a souvenir shop instead.
Развлечение под названием "поиск лягушки", которое делает честь его изобретателям, способным из любой мелочи сделать достопримечательность.
Yo ya sabia donde se encontraba , de anteriores viajes, pero fue muy divertido como mi pareja lo buscaba, incluso la de gente que se para a buscarla.
es la tradición ir a buscar la rana en la pared, sobre todo los estudiantes que dicen que trae suerte si la encuentras, se supone que te vas a sacar sin problema tus estudios, aunque la verdad que esta difícil de localizar porque esta muy desgastada por el tiempo, pero pasas un rato muy divertido
I have a friend studying nursing. I decided to gift her a lil figurine of the frog on the skull for good luck. She's into skulls and absolutely loved the story.