Not sure what the design has to do with Einstein unless I have missed something very subtle about the great man.
Dove è nato Einstein ora hanno collocato questo monumento che certamente non è il massimo e oltretutto è anche difficile da trovare. Si poteva fare di più.
Для начала, символизм памятника я не понял. Что означает этот поток сознания воплощенный в камне мне осталось не постижимо. Далее, памятник расположен рядом с вокзалом - публика соответствующая, попрошаек тьма - уюта они не добавляют. Если будете искать - ориентируйтесь на Макдональдс, памятник поблизости.
Место, где стоял дом, в котором родился Эйнштейн, практически ничем не примечательно. Найти его не просто - не очень популярно у туристов, да и местных похоже тоже. Что символизирует монумент - понять не смог.
Ulm hat seinem berühmten Sohn ein Denkmal gesetzt, in unmittelbarer Nähe Zu seinem Geburtshaus. Seit 1982 baut sich seltsam nüchternes Gebilde aus Granitquadern an disponierter Stelle auf, mitten im Stadtzentrums. Es markiert sozusagen den Geburtstag Alberts, denn die 12 horizontal und vertikal angeordneten Steinböcke sollen die 12 Tag- und Nachtstunden versinnbildlichen.Man muss wissen, dass der Künstler einen engen Bezug zum Bauhaus-Stil hat, denn Max Bill war der berühmte Rektor der noch berühmterem Ulmer Hochschule für Gestaltung. Von dort sind wirklich richtungsweisende impulse in unser heutiges Design ausgegangen. Und wenn man die Ästhetik des Bauhaus kennt, dann versteht man auch die strenge Formensprachen des Einsteindenkmals besser. Eigentlich passt diese schnörkellose Monument auch irgendwie zur brillanten Logik Einsteins. Die muss ja auch nicht jeder verstehen....Wer sich aber ein wirklich richtig lebendiges Einsteindenkmal in Ulm ansehen möchte, der begebe sich zum Zeughaus, einem leider gern übersehenen historischen Gebäude in der zweiten Guten Stube Ulms " Auf dem Kreuz". Dort steht vor dem backsteinernen Behördenzentrum eine Skulptur Einsteins, die Sie verblüffen und zum Lachen bringen kann. Sollten Sie sich ansehen, wenn Sie Sinn für Humor und etwas mehr Zeit mitbringen!
A monument brought to a great man. Too modern for my taste, easy to miss if you do not know that it exists. From what I understand, from the inscription on it, marks the spot where it was supposed to be the house where Albert was born.
памятник г-ну Айнштайну в его классической позе с высунутым языком. Веселый такой памятник ) с которым удобно фотографироваться. Найти его даже на третий-четвертый раз самостоятельно невозможно, но это отличный шанс пообщаться с местным населением
I think that I man who has impacted the world in such memorable way; (for good and for bad) shall have a more well kept and meaningful remembering site. Not too cool. Very simplistic and heartless.
На месте, где родился Альберт Эйнштейн стоит этот монумент из красного гранита. Ввиду его близости к вокзалу как то не уютно и грязновато, что не типично для,Германии но ввиду величия гения непременно загляните. Там все рядом.
Credo che difficilmente si possa trovare monumento cosìinsignificante...ad un personaggio fondamentale per la storia del novecento...peccato