蒸気時計は見応えがあります。メルヘン交差点に直接行くのではなく、ルタオ本店や北一ガラスアウトレットなどを見て、蒸気時計のなるタイミング(例:1時、1時30分などの区切り、これはうろ覚え)に合わせて行くのが良いと思います。
Very quiet, serene and scenic intersection. Just in front of the Otaru Orgel Museum Main Building where one should take note the clock will release steam hourly. Nice place for photographs and the street next to Otaru Orgel Museum Main Building slopes upward like San Francisco.
綺麗な建物に囲まれた、まさにメルヘンな交差点です。周囲にたくさんお店があって、いろいろと覗いて歩くのがたのしいです。お菓子かガラスかのお店がほとんどですが。女子は確実に楽しめると思います。
お店がいろいろある通りの終着点といった感じです。小樽駅からマップをいただきプラプラ歩きました。いただいた地図では、南小樽駅はすぐそこでしたが、意外と距離があり焦りました。
お土産屋が連なる通りの入り口(出口?)にある交差点です。周囲には、小樽市指定の歴史的建造物が残っているので、タイムスリップ感があります。メルヘン…という感じよりは、ノスタルジックだと思います。近くのお土産屋の入り口に、クマのはく製が堂々といるのでビビります。
北一硝子の表通りと、その裏通りから堺町通りが出会う場所!そばにスィーツのルタオあり、オルゴール館ありと、ふと立ち止まる場所でもある。私は元小樽っ子。堺町通りからゆらゆら歩いて南樽市場前を横切って宿泊の「グランドパーク小樽」まで帰る。メルヘンチックなレトロな場所とでも言えようか!?
小樽の観光スポットの中心地ともいえる交差点。とくに夜は、イルミネーションが綺麗で異国に来たような雰囲気を味わえる。人気のオルゴール堂やルタオがすぐそばにあります。
オルゴール館の前の蒸気時計が毎時0分(夜中はわかりません。)の少し前に鳴り出し,音も面白いし,見ているのも楽しいです。蒸気の音に続いて,向側の時計台が0分から鳴り出します。記念写真にぴったりの場所です。
雪が積もる中、小樽市街を散策して、夕方頃にメルヘン交差点に着きました。周辺にはレトロな建物が多く、寒い冬の日でも外国人や修学旅行の学生が観光などで訪れていて、賑わっていました。小樽駅から歩いてきたけど、南小樽からここを通って小樽駅へ行くのもいいのかなと思います。街灯に照らされる雪の小樽とメルヘン交差点。なかなか見ごたえがありました。
It is just a cluster of architecturally interesting buildings at the junction of a road. So? Anything else? I would say people pay more attention to the musical steaming tower clock nearby than to Marchen Intersection.