百盛购物中心(中央大街)

It snowed when I went to Harbin and I thought that it would be great to shop around to break away from the coldness. To my surprise, things are not as expensive as expected. You can find quite a number of international mid-range brands there..

位于中央大街最北端，得过地下通道才能连同南段，紧邻防洪塔，可谓非常好找。就是个普通的商场，不过化妆品比较齐全，陪女友在这里买了一些护肤品，然后一楼有一家星巴克可以休息，4楼的运动用品折扣也比较大，如果在防洪塔周围逛了，又想逛商场的话，推荐一下这里还不错的。

在地下通道一走上去就是了，离防洪纪念塔大概就三分钟的路程。商场里面有很多知名的品牌，连苹果体验店也有，百货里面卖的东西也比较高级。搞不懂的是为什么旁边通往隔壁的门都关了，非得绕一圈才能进去，有点不方便，可能是临时性的吧。

这家百盛商场在中央大街对面，防洪纪念碑 旁边，位置非常好，夜晚亮灯的时候，与旁 边的纪念碑遥相呼应，景致不错。内部商户 也不错，1楼是些较大的牌子，其余楼层是 常见的中档品牌，晚上逛的人很多。

We came here to get some winter shellwear for my wife, and were gvery pleasantly surprised with the discounts offered. Some vendors offered discounts of up to 80% off on winter lines, saying they wanted to clear their winter stock to make room for spring stock arriving soon.All good quality mid-high range brands.

ハルビンに行くたびに、行く場所。そこに行くと、歴史を感じる。通りの料理屋さんもおいしいところが多い。アイスクリームもお勧め。

GRANDNESS is all I can say about Harbin City Central Street. If you want to see a smaller version of Russia Moscow Red Square, then you must visit Harbin and experiences both of these grandness of Harbin.

在哈尔滨建标江边，距离防洪纪念塔比较近。大众化的商场有很多品牌比较大众价格比较低，经常搞活动，营业员服务态度也不错。边上有电影院还有肯德基麦当劳必胜客等，比较方便。

文字通り、ハルビンの中心地です。ここに行かない手はないと思います。古い建築物などかつてロシア人がいたことを示すものを多くみることができます。