翁源锦湖酒店

地址：翁源龙仙镇湖滨东路88号，近农林西路。

简介：　　翁源锦湖酒店是翁源县首家采用180度一线望湖景观设计，投资兴建集住宿、餐饮、休闲、商务、娱乐服务为一体的大型现代化智能型豪华酒店。 　　翁源锦湖酒店座落于中心城区的人工湖——龙湖河畔边，踞此可眺览龙湖全景和陈璘公园翠绿山景。其优越的地理位置、优雅的环境、优质的服务和人性化智能化的配套设施，已成为翁源县酒店业的一道亮丽而独特的风景线。

翁源新世纪酒店

地址：翁源河口村老路旁

简介：　　新世纪酒店位于风景秀丽的翁源县近郊，客房全部四星级标准装修，以时尚、潮流、绿色环保为标准的客房及园林装修透着豪华、尊贵的气派。是一家以娱乐、餐饮、商务客房、会议等一体的豪华商务酒店，新世纪酒店装修设计前卫新颖而不缺豪华典雅；ktv部拥有各式超豪华包房，拥有唯我独尊之影视音响系统，及极尽奢华更有凸显身份的豪华气派商务、娱乐首选场所。是您在翁源商务出差、旅游休闲的最佳选择。

翁源山水假日酒店

地址：翁源官渡镇经济开发区工商所斜对面，近驾考基地。

简介：　　翁源山水假日酒店位于翁源县官渡镇中心，距离官渡客运站仅300米，邻近官渡经济开发区和驾考基地、三华李之乡三华镇、九仙桃产地九仙村、兰花种植基地江尾，旅游出行便利。 　　 　　这里是官渡当地的高档酒店，建于翁江河畔，所有客房均可欣赏绝佳的天然外景。客房布置简洁时尚，空间十分宽敞，配设也很齐全，免费宽带让你工作、休闲两不误。 　　 　　这里有装修精美的中餐厅、会议室，满足你商务会务、摆酒设宴的多元化需求。 　　 　　闲暇时，不妨与同伴去麻将房切磋牌技，或去蒸汽房放松身心。 　　 　　这里还有大型停车场，使自驾出行人士无后顾之忧。

翁源广源商务酒店

地址：翁源官渡镇金桂西路，106国道旁。

简介：　　翁源广源商务酒店座落于106国道旁，交通便捷。酒店客房内全部提供空调、电视、无线网络等设施。

翁源龙泰酒店

地址：翁源建设一路733号，近南龙大道。

简介：　　翁源龙泰酒店位于翁源体育馆斜对面，地处碧水长青的滃江旁，生态环境优越，交通发达，是港澳、省内旅游及商务人士休闲、度假、接待贵宾的理想目的地。酒店建筑面积达3万平方米，外观为简欧式建筑造型风格，主楼高21层，高大雄伟，为当地标志建筑之一。酒店集中、西餐饮、客房、娱乐、桑拿健身、国际会展等多项五星级酒店功能为一体，将被打造成粤北地区最具品牌影响力的特色酒店。