正统鹿耳门圣母庙

七股塩山に行く途中の99番バスから眺めました。　遠目に見ても屋根の上に所狭しと龍が踊り狂うように乗っかっています。　時間があれば是非中も見たかった。　ここに行くには99番バス、もしくは台南市内からタクシーをチャーターするしか無い。もし行くとするなら観光客が集まる土日だと99番バスが日中は１時間おきに出るそうなので行くなら休日がオススメです。

台南からは遠いのでバスかタクシーになると思います。入口を入るととてもきらびやかな廟が目に入ります。中も結構広いです。入口入って左側に媽祖等 神様のストラップ御守り？等を売ってる場所があります。ストラップを買われたら廟の中のお線香の立ててあるところで右回りに三回回すといいそうです。また訪れたいとおもいます。

距離市區較遠，如果有交通工具會比較方便到。此處在農曆年節期間會有全台灣最好看的煙火表演和蜂炮體驗，除了傳統廟會市集小吃之外，各種慶典的民俗活動也值得一探。

とてもきらびやかで美しい寺院。台南市中心から離れているので、タクシーで。チャーターしたので帰りも困りませんでしたが、流しのタクシーを見つけるのは難しそうでした。

Really big and stunning temple, or I should say temples.At the start you can see only the Tao's temple but if you keep on walking you will find a Buddhist temple with 3 floors, just amazing! If you come to Tainan you must visit here!

Vor vielen Jahren war ich bereits in dieser sehr grossen Tempelanlage. Ich musste dorthin zurück, weil ich nochmals in einem Gebet danke sagen wollte. Damals habe ich mir hier an einem Kupfertopf mit Wasser gewünscht, dass ich meine jetzige Frau aus Taiwan heiraten darf. Dies ist jetzt bereits über 13 Jahre her. Den Topf konnte ich zwar nicht mehr finden, allerdings ist ein Besuch dieser eher touristischen Tempelanlage wirklich zu empfehlen. Es ist alles sehr gut gepflegt und man wirklich verschiedene gestaltete Tempel besichtigen. Ich kam mir hier auch nicht als „Störenfried“ vor. Ich vermute an wichtigen Daten ist hier sehr viel los, denn es gibt eine riesige Anzahl an Parkplätzen vor und rechts neben dem Tempel. Wirklich genügend Zeit einplanen, denn es gibt sehr viel zu sehen.

不要门票，文化底蕴很强，有4层可以参观，很多佛像，随意参观哦

新春来圣母庙参香的香客真多,热闹非凡,圣母庙供奉的妈祖非常庄严灵感,所以涌进的香客很多,非常庞大的建筑,更是壮观,像宫殿式的庙宇真是太美观了,

台南市中心部から車で30分。田園地帯に突如現れる巨大な廟、それもそのはず、鹿耳門天后宮(Luerminma Temple)は、鄭成功が台湾に渡来後、最初に建立した媽祖廟なのです。建物自体は何度か建て替えられているようですが、柱の彫刻、天井の壁画は精緻な細工がされています。台南市内主要地を巡る「台湾好行」バスか、タクシーをチャータして行くことをお薦めします。

I'm the local at Luerhmen in Tainan. It's the biggest the temple in Taiwan, and the second one in the Asia. If you want to learn the temple culture in Taiwan, It's your first must-go place. After that, you must go to eat the fresh seafood in Chiku district,which is next to Luerhmen.