Памятник расположен хоть и вроде бы в центре города, но на самом деле в таком месте, куда туристы, наверно, забредают нечасто. И неудивительно: это место могли бы "обставить" гораздо выгоднее, выигрышнее. Коричневая собака сливается с коричневым же фонарём... Поднятой лапы (основная мысль памятника) почти не видно... В общем, задумка замечательная, а исполнение- так себе.
I was with a local who was showing me around for the afternoon, and she told me about this monument. It is literally a faux old-timey style lightpost with a bronze dog statue peeing at the base of it haha. My friend told me that it memorializes the first electric street lamp erected in vologda.
Памятник более известен под названием в честь "четвероногого" друга, задирающего заднюю лапу. Не оставит равнодушным никого от мала до велика. Принимать при плохом настроении.
Собаку замечаешь сразу издалека и уже потом, что это не живая собака, а забавный милый памятник. Браво автору и тем, кто поставил эту очаровательную деталь пространства, почти не испорченного новоделом социализма.
Памятник отлично вписывается в архитектуру города. Он настолько органичен, что его не сразу можно заметить. Для тех, кто в поиске: ориентир - Пречистенская набережная, фонарь находится прямо рядом с мостом.
На всю жизнь останется воспоминание булочной лавки, мороженного и этой милой собачки.Три в одном! Обязательно к посещению! =)
Просто фонарь. С собакой, которая на него писает. Фонарь такой классический. Светится. Ночью не разберешь, что памятник. Днем без особых указаний - тоже :)
Just a dog, too large to photograph the whole thing in one. I expected it to be cuter. Not really worth looking for.
We discovered this next to the walking bridge over the Vologda River. If you didn't know what it was, you may not understand that this is the monument to 100 years of outdoor electric lamp posts. We laughed out loud when we saw it. The dog sculpture says it all.
Если бы местные не обратили бы внимание, так бы и проехали мимо. А так посмотрел на это забавное творение. Вполне сносно, но самому фоткаться с гадящей собачкой не захотелось, в Вологде есть более достойные места для этих целей.