chapelle saint blaise des simples
- 地址：
- 开放时间：
- 门票价格：
- 电话：
chapelle saint blaise des simples印象
-
Entourée d'un jardin des simples (nom donné aux plantes médicinales aux moyen-âge), cette petite chapelle a entièrement été décorée par Jean Cocteau. C'est un lieu plein de sérénité. Un commentaire dit par Jean Marais, nous rappelle l'histoire de cette chapelle et décrit les dessins. Le décor, où l'on retrouve tout le talent de dessinateur de Jean Cocteau, est magnifique. L'atmosphère est si paisible que Cocteau y repose.
-
Une petite visite de 30 minutes de la chapelle où repose Jean COCTEAU ainsi qu'un jardin avec des plantes médicinales. Rien de fulgurant mais un petit moment très sympathique.
-
Le lieu du dernier repos du grand poète, dont les dessins ornent les murs de la chapelle, et dont la tombe comportant l'épitaphe: "Je reste avec vous" trône au milieu de l'édifice.Le bâtiment est entouré d'un jardin de plantes médicinales, ces simples qui donnent leur nom au lieu. A visiter !
-
Adorable chapelle ornée de peintures un peu enfantines des plantes que l'on retrouve dans le petit jardin qui l'entoure. J'ai aimé la fraîcheur, la simplicité et le calme de ce lieu et aussi le chat représenté près de la porte.Une bien jolie halte dans cette belle région où je vais régulièrement.
-
Cette jolie chapelle est entourée d'un jardin.Les oeuvres à l'intérieur sont typiques de Cocteau.A ne pas manquer si vous venez visiter Milly avec sa halle et sa menthe.
-
lieu de promenade habituel, au milieu de la forêt, à voir et revoir l'été, avec la fraicheur et l'originalité du concept de l'époque, l'artiste semble s'être défoulé pour montrer le monde "fou" dans lequel nous vivons,le cyclope, cet ogre qui nous avale tout cru !!
-
Une chapelle originale, décorée par Jean Cocteau (ami de Jean Marais). C'est l'une des curiosités de Milly la Fôret. Le superbe environnement boisé autour mérite la promenade, ainsi que la petite ville de Milly, dont la spécialité est la récolte de la menthe poivrée
-
A tiny 12 century church on the edge of Milly, decorated with paintings and stain-glass windows of medicinal plants by Jean Cocteau, an homage to Saint Blaise, the patron-saint of healers. The cat by the stoup represents the resurrection. The bell from the medieval market is now in the medicinal plant garden surrounding the church. If you go to Milly-la-Forêt the first weekend of June, do not miss the medicinal plant fair under the roof of the medieval “grande halle.” There are also several herborist shops on the place du marché. I was lucky to be there in 2013The fragrant Milly's peppermint is the most famous.
-
Le prix est modique, en rapport avec l'intérêt du site.La chapelle est jolie de l'extérieur, avec son petit jardin de simples (dommage qu'une route assez passante longe le site). Des panneaux explicatifs nous informent sur l’œuvre "religieuse" de Cocteau (on a ainsi appris qu'il avait décoré 3 autres chapelles, dont une à Londres).A l'intérieur, Cocteau ne s'est pas franchement foulé (en même temps, si j'ai bien compris, il avait autour de 70 ans lorsqu'il a réalisé les fresques, à l'aide d'une lanterne magique, selon sa traditionnelle ligne claire): peu de couleurs, peu de personnages, des représentations exclusivement masculines (dont un ange "éphèbe" que convoite le chat représentant Cocteau...), des fourches recyclés en guise de chandeliers... Bof.La nef est très exiguë, ce qui n'arrange rien à l'affaire. Seul intérêt, le texte lu par Jean Marais qui explique le pourquoi du comment.Pour finir, un carton rouge: l’œuvre la plus connue (et à mon sens la plus intéressante/touchante) consiste dans la fresque du chat, avec entre les pattes, la signature de Jean Cocteau: celle-ci est en train de partir en charpie (il manque déjà les pattes avant, et bientôt le J de Jean sera parti), et aucun effort de conservation n'est manifestement entrepris (ex: apposition d'une plaque en verre pour protéger l’œuvre des visiteurs...), ce qui est inacceptable (le lieu est tout de même classé monument historique).
-
We first visited the Chapelle about 25 years ago before it was a 'tourist attraction' - there is now a visitor centre with a very helpful lady, but be aware she doesn't speak any English. She does help if you try to speak French (by not laughing....) and also offered us the joint ticket to view both the tiny Chapelle and Maison Cocteau just a few minutes walk away. The cost for 4 tickets was around 20 euros. There is a taped guide which is switched on, in the Chapelle, giving the history and this can be provided in a variety of languages. Just ask the lady in the office, and advise if you would like it to start in say, 5 minutes. The botanical garden round the church is lovely, with some beautiful plants. Cocteau is buried in the chapelle, and also now is Eduard Demit, his long-time companion.