阿帕尔霍加墓

Dieser Friedhof gehört zu den schönsten und eigenwilligsten, die ich kenne (und ich kenne viele...). Das liegt an der eigenwilligen uigurischen Machart von Gräbern, die überwiegend aus Adobeziegeln mit Lehmputz bestehen, recht systematisch in Reih und Glied angeordnet sowie auch gut instand gehalten sind. Sie wirken auf Westler recht exotisch (stellenweise fast schon ein bißchen erotisch) und man fragt sich, ob die beiden grundlegend unterschiedlich geformten Grabtypen geschlechtsspezifisch zuzuordnen sind, wie es auf vielen muslimischen Friedhöfen typisch ist. Wenn dem so wäre, dann wäre die Zuordnung auch ohne viel Phantasie einfach... Viel faszinierender sind aber die klaren Strukturen und ihre systematische Anordnung selber, und auch das ist überraschend, denn üblicherweise geht die Grabordnung auf muslimischen Freidhöfen eher chaotisch zu. Blumen, Farben und Inschriften findet man aber auch hier selten; stattdessen herrscht ein einfarbiger, gepflegter Lehmstrohputz bei Weitem vor. Aber gerade das macht den eigentlichen Reiz dieses Ortes aus, an dem sich Leute mit Vorlieben für Fotos klarer Linien und Kurven in Ruhe austoben können. Grandios!

这里长眠着伊斯兰白山派首领阿帕尔霍加，墓室的球形圆顶直径17米，没有梁柱，很惊奇，墓穴拱起，有点怪怕人的。陵墓很恢弘，旁边还有百姓的万人墓。这里更有名的称呼是“香妃墓”。市区坐7、20路公交，下车要步行一公里。

Der Friedhof ist Teil der Gesamtanlage, bestehend aus Abakh Hoja Grab, Moschee und Friedhof. Dieser Friedhof besticht durch seine klaren Formen, geometrische Ordnung und sehr gepflegten Zustand.